Impressies van De buurt zingt!
Klik hier voor geluidsfragmenten...
Op 21 mei jongstleden vond het festival De buurt zingt! plaats in het natuurtheater te Oisterwijk. Tijdens dit festival werd de eigen woonomgeving bezongen, want veel liedjesmakers lieten en laten zich door hun eigen plaats of buurt inspireren.
Die liedjes vormen meteen ook een mooie afspiegeling van allerlei verschillende Brabantse dialecten. In het najaar van 2005 nam Stichting het Brabants het initiatief om dit bijzondere soort dialectliedjes te verzamelen. Het gaat daarbij om bestaande liederen over de eigen omgeving, zoals We hebbe de schonste stad van’t laand, die een hele stad (Tilburg) bezingen, maar ook We wonden toch zo gêre in de Veestraot.
De oogst bestaat naast traditionele liederen ook uit hedendaagse versies. Alle liedjes worden gezongen in het dialect van de eigen streek.
Twaalf liedjes uit de collectie die Stichting het Brabants inmiddels heeft ontvangen, werden op het festival De buurt zingt! ten gehore worden gebracht.
Stef Broos uit Roosendaal zong het Roosendaols lieke, de oermoeder van dit soort liedjes uit de jaren ’20 van de vorige eeuw. De Ademhappers uit Biezenmortel zongen hun twee liedjes over Udenhout en Biezenmortel ondersteund met mondharmonica. De familie Van den Elsen, uit Uden was geheel in klederdracht en zong het Udens volkslied ’n Skon tòffel volk, en Henk Verhagen en Mari Verbruggen van de liederentafel uit Den Dungen brachten twee liedjes over dat dorp. Vervolgens was de beurt aan Jan Habraken die de thuiswedstrijd voor Oisterwijk speelde. Na de pauze waren er Jack IJpelaar uit Loon op Zand en Ton Vogels uit Boekel. De familie Van Hoof uit Tilburg zond het zojuist al genoemde We wonden toch zo gêre in de Veestraot. Country-beroemdheid Wiljo van Nuland zong dit keer in het dialect van Nuland over zijn eigen dorpje, terwijl Ton Wouters een koortje uit Zeelst aanvoerde. De Megra’s komen natuurlijk uit Megen en Jo Hoogendoorn uit Tilburg mocht het festival afsluiten met onder meer We hebbe de schonste stad van’t laand.
U moet zeker ook eens surfen naar de digitale liedtekstcollecties van CuBra. Daar vindt u onder meer een link met de naam Volkslied van steden en dorpen in Brabant, naast vele andere bijzondere liedjes.
Luister naar fragmenten van:
"Roosendaols lieke" van Stef Broos:
"Biezenmortel" van de Ademhappers:
"M'n eige Nuland" van Wiljo van Nuland:
"Wij komme van Zilst" van A.C. Wouters cs:
"We wonde toch zo gère in de Veestraot" van de familie Van Hoof:
"'t Bankske van Megen" van de Megra's:
"Loon op Zand" van Jack IJpelaar:
"Sporke van Osterwèèk" van Jan Habraken:
"Boekels volksliedje" van Ton Vogels:
"Liederentafel" van Durrepsliedje-Henk Verhagen:
